Freitag 30 September 2016
Баннер

Miquela Lladó, eine Liedermacherin in ihrer kreativen Blüte

Miquela-Llado-1Interview mit Miquelina Lladó
1981 gründete sie Musica Nostra und nach noch fast 30 Jahren gilt diese Gruppe bei den Liebhabern der traditionellen Musik als Referenz. Die Musikerin blickt auf eine lange künstlerische Laufbahn zurück: im Jahr 1967 begann sie ihre Karriere und ist seither sowohl als Solo-Künstlerin als auch in der Zusammenarbeit mit namhaften Bands erfolgreich. Ihr Album „Com un ventall“ aus dem Jahr 2004 diente der mallorquinischen Liedermacherin ihrer Selbstfindung.

Miquela-Llado-2

 

- Mit der Gründung von Musica Nostra haben Sie uns ein Stück der musikalischen Tradition Mallorcas zurückgegeben. Mussten Sie den Liedern ihren ursprünglichen Charakter zurückgeben?

- Ja. Sie wurden verändert und waren voller Folklorismen. Der Musik fehlte die Authentizität, die sie verdient. Zuerst haben wir uns der Aktualisierung der Lieder gewidmet und sie mit Hilfe von modernen Instrumenten „restauriert“. Dann folgten Recherchearbeiten. Ich bin mit einem Kassettenrekorder losgezogen, um die Erzählungen älterer Menschen aufzunehmen und zu erfahren, wie sie sich auf den Festen amüsierten und welche Lieder sie sangen. Die letzte Etappe war die Eigenkreation.

 

- Wie werden Sie in Ländern wie dem Libanon und der Türkei aufgenommen?

- Sehr gut. Das Publikum auf den Konzerten versucht, die Botschaft zu verstehen, die wir herüberbringen möchten, obwohl es nicht mit unserer Kultur vertraut ist. Wenn die Künstler auf der Bühne es schaffen, Emotionen zu vermitteln, läuft es gut.

 

- Ist die traditionelle Musik und die des Massentourismus auf Mallorca näher beieinander als noch vor 40 Jahren?

- Nein, diese beiden Musikrichtungen passen nicht zusammen. Der Massentourismus ist nur auf Spiel und Spaß ausgerichtet.
Traditionelle Musik hingegen richtet sich an eine Minderheit.

Miquela-Llado-3

 

Баннер
Баннер
Баннер
Баннер
Баннер
Banner
Endesa.com
Visit Felanitx Mallorca
Pollença, Ein ort, an dem seine Leute etwas zu erzählen haben
Sineu Market, Mallorca
visitcalamillor.com
Ajuntament de Muro, playas de muro.
Welcome to the hotelier Association of Cala Figuera & Cala Santanyí. Your holiday in the true paradise of Mallorca's southeast
visitcalamillor.com
Llucmajor, Touristiche Gemeinde Mallorca
Rutas cicloturismo en Mallorca
Banner
Encuéntranos en Facebook
Maillot equipo oficial ciclismo Illes Balears

Usuarios Online

Wir haben 139 Gäste online
Banner
Senderismo y Trekking ¡Descubre viajes de senderismo y trekking!
Portal zum Thema Ökologie in Mallorca
Associació per a l'Estudi de la Natura (AEN) - Mallorca
Mallorca Top Adventure, Mallorca Psicoblog
Herbari virtual del Mediterrani
Banner
Soluciones Mallorca: Publicidad gratis empresas y Servicios de Marketing Online.
Escull Aventura, excursiones por la Sierra de Tramuntana, Mallorca
Revista de arte AMBLART
Caires culturals - Viatges Tramuntana